Tips on How to Write an Acknowledgement letter. Do: Choose a Template that best suits your needs. Don’t: Create a document that is cluttered, elaborately formatted or difficult to read. Do: Go through carefully to ensure that you have included all relevant information but keep it concise and to the point. Don’t: Include irrelevant details that will be disclosed in another communication. Do.