To start, students should write their letters on this type of paper. Then teachers can make any corrections. Once the letter has been finalized, students can write it on the nicer stationery. Finding People to Write to. When doing Japanese letter writing, teachers have two options for the recipient of the letter. The first is other members of.